Поясніть різницю між двома назвами одного твору: "Тигролови" і "Звіролови"

У різні роки цей роман видавався під різними назвами. Мені здається, що назва "Звіролови" більш точно передає і зміст, і тему, і ідею твору.
Звіролови - це ті, хто організовував пошуки і ловив утікачів зі сталінських таборів смерті. Вони заганяли людину, наче звіра, ловили її, повертали до табору і найчастіше вбивали на очах інших в'язнів, що мало бути пересторогою, попередженням усім, хто мріяв про втечу.
Місцеві жителі не допомагали втікачам, бо за це можна було жорстоко поплатитися. Влада пішла ще далі: за кожного впійманого втікача видавали грошові премії, як за звіра.
Назва "Тигролови" по суті означає тільки рід діяльності, заняття сім'ї Сірків. І тому, я вважаю, "Звіролови", без сумнівів, краща назва для цього і пригодницького, і філософського твору.

Внимание, отключите Adblock

Вы посетили наш сайт со включенным блокировщиком рекламы!
Ссылка для скачивания станет доступной сразу после отключения Adblock!

Скачать